翻天娃的各位家人们：

大家晚上好！

欢声笑语、喜逢新岁、一年复始、万象更新，我们满载着2013年丰硕的成果迎来了充满希望和挑战的2014年。值此辞旧迎新之际，我谨代表公司向辛勤工作、团结拼搏的翻天娃家人们致以亲切的慰问和诚挚的祝福。

回首过往，成绩。2013年，是翻天娃不平凡的一年，是值得我们纪念的一年，它倾注了翻天娃每一位家人的辛勤和努力。通过大家的辛勤工作和无私奉献，公司各项事业均呈现出龙腾虎跃发展之势，迸发出前所未有的勃勃生机，翻天娃人“敬业、勤奋、进取、合作”的精神得到了进一步的诠释和传承。

我们不会忘记，2013年，翻天娃家人们踏实努力，齐心协力，出色地完成了公司既定的各项生产经营目标。全年总产值同比去年增涨了12.29%，退货率同比去年降低了17个百分点，公司产品市场竞争力进一步提升，市场范围进一步扩大。同时员工的工资水平、福利待遇也有了一定幅度的提升，生产、生活环境明显改善。

我们不会忘记，2013年，公司新车间顺利投产、新办公楼启用，规模化生产得到了进一步增强；风雨十年经销商会议和供应商会议次成功召开，公司的形象在经销商的视野中提升了一个新的高度；翻天娃希望小学顺利竣工，家人们的爱心得到有效回报；现代化管理变革快速启动，推动公司从家庭作坊式管理逐步迈向正规化集团公司管理。大家共同见证了公司发展的成绩，从此步入了新的发展阶段。

宏图绘就，千帆竞发。展望2014年，将是我们又一个进取之年、腾飞之年。2014年，公司确定了产值达到1.55亿元、退货率控制在3.8‰以下的生产经营目标和管理成本明显下降、员工生活质量有效提升的管理目标，这对于公司和所有家人们来说，既是一种挑战，又是一种责任，需要集中大家的共同智慧、发挥共同潜力，通过创新变革求发展、谋飞跃。

在未来的一年里，公司将切实转换经营机制，进一步强化管理体系建设，加快完成从中小型民营企业向现代化、规范化大型企业的转变，真正发展成为行业、竞争力强盛的大型食品企业。面对国内湘式挤压糕点市场潮起浪涌，机遇和挑战并存的竞争局面，我们将披荆斩棘，在做大做强湖南市场的同时，进一步拓展异地市场，占领行业高地，实现公司业务领域的进一步拓宽和经营规模的扩张。

每一位员工都是公司的一份子，公司向前发展的每一步都离不开每一位翻天娃家人的辛劳和付出，公司的辉煌就是每位家人的骄傲。在2014年，希望我们以更加务实的作风、更加奋发有为的精神状态，抓住新机遇，迎接新挑战，力争“让翻天娃成为食品行业的骄傲”的每一步走得更加坚实、更加自信，将公司的发展使命一步步推向崭新的阶梯。

后，恭祝全体员工身体健康、事业进步、阖家幸福！